Services
Editing of Italian Texts
I help your words shine. Whether it’s a draft or a near-final text, I turn it into something clear, polished, and ready to impress.
I work with a wide range of genres, with special expertise in health and marketing texts, making sure your message reaches the right people with clarity and impact.
I also specialize in simplifying complex texts, transforming content written for specialists into language that anyone can understand.
How I work
Content
I check clarity and logic, ensuring your message is easy to understand.
Style
I smooth out sentences, fix grammar and typos, refine word choice and tone so your text reads naturally and flows effortlessly.
Presentation
I can also improve layout, spacing, fonts, and image placement so your text is visually appealing and professional.
Get in Touch
Reach out via the contact form so I can understand your goals and the context of your content.
1
I review the source material and send a quote and service agreement, with no obligation.
2
Once accepted and paid, I begin the translation or transcreation and deliver the polished text on the agreed date.
3
PRICE
60 EUR/hour
For currency conversion: click here
Payment:upfront. Bank transfer or other agreed methods welcome.
Any changes after the process has started may require a price adjustment, communicated before delivery.